Головна Діткам

Британський пес Даггі вітає українську Мавку

На початку цього року, коли почалося вторгнення Росії в Україну, понад 100 000 людей з України покинули свою країну та приїхали до Великобританії. Українських дітей прийняли в школи по всій Великобританії, де вони знайшли друзів і приєдналися до нових спільнот.

Щоб допомогти українським дітям почуватися у Великій Британії як вдома, у новому епізоді популярного британського серіалу для дітей CBeebies Hey Duggee («Привіт, Даггі») до шоу приєднаються нові українські друзі: Мавка та Водяник, персонажі українського мультфільму «Мавка. Лісова пісня’. Українські фрази переклали англійською Даггі та його друзі-звірята.

Щоб Мавка та Водяник почувалися як вдома, персонажі співатимуть «Привітальну пісню». Для озвучування саундтреку епізоду були запрошені діти-біженці з України.

Епізод має намір привітати українських дітей у Великобританії та показати, що дружба може подолати будь-який мовний бар’єр.

Подивитися епізод та послухати пісеньку можна на ютуб каналі Hey Duggee Official

Сайт TV-Парк існує завдяки Вашій фінансовій підтримці. Дякуємо за допомогу! Допомога редакції