У суботу, 22 березня, на телеканалі К2 стартує показ 8-серійного французького комедійного серіалу «Знайомство з батьками» (оригінальна назва – Les Chamois). Це захоплива історія про дві ворогуючі родини, яким доводиться вчитися співіснувати заради щастя своїх дітей.
Головні герої – Ділан і Емма – закохані, які мріють про весілля, але їхні батьки – затяті вороги. Етьєн Леруа, батько Емми, керує фабрикою, де працює Крістель Бернар, мати Ділана, яка ще й очолює профспілку. Конфлікти між ними – питання не лише характерів, а й соціальних відмінностей. Щоб змусити рідних знайти спільну мову, молодята запрошують обидві родини на гірськолижний курорт. Проте відпочинок перетворюється на суцільний хаос, і кожен крок лише підливає масло у вогонь…
У головних ролях – зірки французького кіно: Франсуа Берлеан («Перевізник», «Хористи»), Жюлі Депардьє («Сімейна таємниця», «Вільне падіння»), Ізабель Желіна («Облава») та Франсуа Вінсентеллі («Кохання з перешкодами»). Режисер серіалу – Філіп Лефевр.
«В основі комедійного сюжету – протистояння сімей Леруа та Бернар, – розповідає він. – Вони належать до різних соціальних класів, що серйозно впливає на їхній світогляд та методи виховання дітей».
Франсуа Берлеан, який зіграв владного батька Емми, зізнається, що одразу захопився сценарієм: «Ця історія сповнена гумору, динаміки та іскристого протистояння. Я працював із Філіпом Лефевром і раніше, і знаю, що він уміє майстерно балансувати між комедією та реальністю». Актор наголошує, що конфлікт між його героєм і матір’ю Ділана – це не лише особиста неприязнь, а й глибший соціальний розрив: «Коли стикаються бізнесмен і профспілковий лідер, кожен бачить світ по-своєму і не хоче поступатися».
Після успішного старту двосерійного першого сезону у Франції творці вирішили продовжити серіал і зняли ще шість епізодів. На К2 глядачі побачать обидва сезони.
Другий сезон переносить нас на рік уперед – після весілля Ділана й Емми. Здавалося б, конфлікти мали б ущухнути, але ні! Всі знову збираються на зимові канікули в котеджі Les Chamois, і новий виток подій не змушує на себе чекати: у Емми починаються передчасні пологи. Як назвати дитину? Коли й де відбудеться хрещення? І головне – як не посваритися остаточно?
Серіал знімали на мальовничому курорті Ле Же (Les Gets) у Верхній Савойї. «У першому сезоні ми зіткнулися з нестачею снігу, що стало справжнім викликом, – пригадує режисер. – Нам доводилося шукати вдалі ракурси, щоб передати атмосферу зимового курорту». А от другий сезон запам’ятався несподіванкою на знімальному майданчику.
«Я давно не катався на лижах, і одного разу під час спуску невдало впав і підвернув ногу, – згадує актор Франсуа Берлеан. – Через це довелося трохи змінювати сценарій, та головне – я швидко повернувся до роботи».
