На телеканалі Бігуді триває прем’єра турецького серіалу «Червоні бутони» — драматичної історії про жорстокі традиції, материнську любов, вибір і кохання, яке народжується з випробувань. Стрічка вже отримала визнання мільйонів глядачів по всьому світу, а в ефірі українського телебачення вийшла вперше.
Мер’єм видали заміж у 14 років за родинною традицією. У шлюбі з Наїмом Тезелем у неї народилося дві доньки: одна з них нібито померла, а іншу жінка намагається врятувати від своєї долі — примусового шлюбу у юному віці. Дівчинку Зейнеп планують видати за онука шейха, який пережив психічну травму й так і не оговтався від неї. Мер’єм користується нагодою й після землетрусу разом з донькою тікає з маленького селища до Стамбула. Тут Мер’єм влаштовується прибиральницею в домі світського психіатра Левента, який самотужки виховує дочку. Попри різні світи й цінності, між чоловіком і жінкою поступово народжується довіра та почуття. Чи вдасться героям не втратити шанс на нове життя й врятувати найдорожчих?
У головних ролях — зіркові турецькі актори: Озгю Намал, Озджан Деніз, Мерт Язиджиоглу. Режисери серіалу Омюр Атай та Озгюр Севимлі.
Декілька цікавих фактів про цю історію кохання:
Важливі соціальні теми. Серіал висвітлює розбіжності в турецькому суспільстві між ісламсько-релігійними й ліберально-прогресивними спільнотами. У центрі історії — мати, яка намагається врятувати доньку від традиційного примусового шлюбу в підлітковому віці.
Реалізм понад усе. Режисер Омюр Атай поставив собі за мету створити максимально правдивий серіал. Тут немає зайвого драматизму, а до зйомок фільму були залучені консультанти й експерти.
Цензура й тиск. Через критику релігійних груп і консервативних медіа та скасування дозволів частину зйомок було зірвано. Так, «Червоні бутони» не змогли знімати в Darülaceze, медресе Bayrampaşa й університетах.
Використання дублерів. У деяких сценах замість Мерта Язиджіоглу, який зіграв онука шейха, на екрані з’являється дублер. Цей факт викликав неабиякий резонанс серед глядачів — насамперед через вражаючу схожість між акторами.
Символізм локацій. Початкові сцени серіалу знімали у місті Ван, який символізує традиційний уклад життя на сході Туреччини. Основна дія відбувається у Стамбулі, що уособлює свободу вибору й ліберальні цінності.