Що таке вертеп насправді – театр, обряд чи спосіб прожити рік? Чим Маланка відрізняється від вертепу, навіщо люди перевдягаються в козу, чорта, ведмедя – і чому за цими образами часто стоять дуже темні, моторошні історії?
В цьому різдвяному епізоді Artилерії Юля Ткачук разом із проєктом “Вертеп на схід”, Дмитром Мазуряком, Наталією Хоменко, Іванкою Ліщук та Богданом Приходьком розповідають про костюмовані традиції, які одночасно лякають, веселять, лікують і тримають нас разом.
Ми копнули дійсно глибоко: від дохристиянських обрядів і боротьби церкви з “язичництвом” — до сучасних вертепів на деокупованих і прифронтових територіях, де колядка стає не просто піснею, а способом принести світло туди, де ще вчора була руїна.
00:00 – Що таке вертеп та маланка?
00:43 – Історія вертепу: від європейських коренів до України
01:33 – Значення слова «вертеп» у фольклористиці
03:19 – Традиційні персонажі вертепу: символіка та сюжети
07:04 – Маланка: особливості обряду та його персонажі
09:03 – Особистий досвід маланкування Дмитра Мазуряка
12:48 – Сучасні вертепи: традиції спротиву на деокупованих територіях
15:19 – Містика українського Різдва
19:26 – Відродження українських різдвяних традицій
23:42 – Збереження культурного опору через традиції
26:00 Автентичні заходи у Києві і поширення різдвяних традицій в містах
31:00 – Персонажі вертепу і сучасні адаптації
34:33 – Привітання зі святом від Артилерії